Wanted : une signification multiple
Le terme "wanted" est un mot anglais qui peut avoir plusieurs significations en français, selon le contexte dans lequel il est employé. Dans cet article, nous aborderons les différentes significations du terme "wanted" en utilisant les résultats de recherche web fournis.
Le film "Wanted : choisis ton destin"
Le premier résultat de recherche est lié à un film sorti en 2008, intitulé "Wanted : choisis ton destin". Il s'agit d'un film d'action réalisé par Timur Bekmambetov, avec James McAvoy et Angelina Jolie dans les rôles principaux. Le synopsis raconte l'histoire de Wesley Gibson, un jeune homme qui découvre un jour qu'il est le fils d'un assassin professionnel, et qui est recruté par une organisation secrète pour intégrer le monde criminel.
Ce film illustre une première signification du mot "wanted" en anglais, qui signifie "recherché". En effet, Wesley Gibson est recherché par son père biologique et par l'organisation qui souhaite le recruter. Cette signification est également présente dans le titre français du film, qui reprend la notion de destin et de choix.
Wanted : un terme utilisé par la police
Le deuxième résultat de recherche est une page Wikipédia consacrée au terme "wanted". Cette page explique que "wanted" est un mot anglais qui signifie littéralement "voulu", au sens de "recherché". Le terme est notamment utilisé par la police dans le cadre d'avis de recherche de criminels.
En français, on parle plutôt de "recherché" ou de "suspect". On peut par exemple dire qu'une personne est recherchée par la police pour avoir commis un crime, ou qu'elle est suspectée d'avoir commis une infraction.
Wanted : une personne désirée
Le troisième résultat de recherche est un dictionnaire anglais-français en ligne, proposé par Cambridge Dictionary. Selon ce dictionnaire, "wanted" peut également signifier "désiré" ou "aimé par d'autres personnes". Cette signification est différente de la précédente, qui implique plutôt une recherche active de la part des autorités.
En français, on peut utiliser des termes tels que "cherché", "recherché", ou encore "souhaité" pour traduire cette signification de "wanted".
Wanted : une annonce de recherche
Le quatrième résultat de recherche est une traduction proposée par le dictionnaire anglais-français Larousse. Selon cette source, "wanted" peut être utilisé dans le cadre d'annonces de recherche, par exemple pour chercher un charpentier, un cuisinier, ou un appartement.
Cette signification rejoint celle évoquée précédemment, qui implique une recherche active de la part de quelqu'un. Dans ce cas, il s'agit plutôt d'une annonce de recherche, qui peut être utilisée dans divers contextes.
Wanted : une série sur Netflix
Le cinquième résultat de recherche est un programme disponible sur Netflix, intitulé "Wanted". Il s'agit d'une série australienne, sortie en 2016, qui suit les aventures de deux femmes, Lola et Chelsea, qui sont accusées à tort d'un crime et qui fuient la police pour prouver leur innocence.
Ce résultat illustre une nouvelle signification de "wanted" en anglais, qui peut signifier "recherché" par la police, mais aussi "recherché" par des personnes mal intentionnées. Dans ce cas, Lola et Chelsea sont recherchées par la police pour un crime qu'elles n'ont pas commis, mais elles sont également pourchassées par des criminels qui cherchent à les éliminer.
Wanted : un mot à plusieurs significations
En conclusion, le terme "wanted" est un mot anglais qui peut avoir plusieurs significations en français. Selon le contexte dans lequel il est employé, il peut signifier "recherché" par la police, "désiré" par d'autres personnes, ou encore utilisé dans le cadre d'annonces de recherche.
Le film "Wanted : choisis ton destin" illustre la dimension de recherche active de "wanted", tandis que la série "Wanted" montre la dimension de fuite et de survie. En français, il est important de bien comprendre le contexte dans lequel le terme est employé pour en saisir toutes les subtilités.
Wanted : Choisis ton destin
google.com/search?tbm=isch&...WANTED | définition en anglais - Cambridge Dictionary
dictionary.cambridge.org/fr...wanted - English-French Dictionary - WordReference.com
www.wordreference.com/enfr/...L'âme d'un voyageur est imprégnée de désir. Il veut faire de nouvelles rencontres, découvrir des endroits merveilleux et vivre de nouvelles expériences. Il se sent toujours attiré par la possibilité de partir à la découverte, et son âme a fait des déplacements à travers le temps et l'espace.
Le voyageur peut aller partout, mais encore plus si ses finances et sa santé le permettent. De vastes horizons s'ouvrent à lui, et des occasions sans fin de découvrir de nouveaux mondes. Il peut s'aventurer dans des îles exotiques, explorer des contrées inexplorées et découvrir des cultures nouvelles. En voyageant, il trouve la liberté et l'inspiration et aperçoit des choses qu'il n'aurait jamais eu l'occasion de voir ailleurs.
Même si le voyageur peut se sentir seul et isolé pendant son voyage, il sait qu'il a toujours la possibilité de rencontrer des gens exceptionnels et de partager des moments uniques. Il rencontre des personnes de tous horizons, d'une variété de cultures et de nationalités, et fait des découvertes surprenantes sur la forme et le sens de la vie.
Dans mes voyages, j'ai eu l'opportunité de goûter à des plats exotiques, de connaître de nouvelles cultures, de m'immerger dans une variété de paysages et de socialiser avec des personnes géniales. Il y a quelque chose de magique et spécial à propos des voyages, et je sais que le désir de voyager me restera toujours.
Source : Culture - LeMonde.fr
Source : Le Vadrouilleur Urbain
Source : mydz (le blog deco)
Source : mydz (le blog deco)